Cómo votar

Fechas clave

• Del 2 al 9 de octubre: Se envían las boletas por correo a todos los votantes registrados activos.
• 26 de octubre: Último día sugerido para devolver su boleta por correo. También es el último día para registrarse y aún recibir una boleta por correo. Después de esa fecha, regístrese y vote en persona.
• Martes 3 de noviembre (día de las elecciones): Las boletas deben recibirse, o usted debe estar en la fila para votar, antes de las 7:00 p. m. El matasellos no cuenta.

Cómo votar

En Colorado se vota por correo. Todos los votantes registrados activos reciben una boleta por correo.

1. Verifique su registro en GoVoteColorado.gov. Actualice su dirección si se mudó.
2. Llene su boleta, firme el sobre y devuélvala por correo o en cualquier buzón de boletas del Condado de Weld. No necesita estampilla en los buzones.
3. ¿Prefiere votar en persona? Puede registrarse y votar en persona en un centro de votación (Voter Service and Polling Center), incluso el día de las elecciones.

Siga su boleta desde que se envía hasta que se cuenta con BallotTrax.

El Condado de Weld publica una boleta de muestra en español (PDF). En la boleta, esta contienda aparece como “Concejal del Distrito 3 de la Ciudad de Evans”.

Dónde votar cerca del Distrito 3

Buzón de boletas 24 horas: Evans Community Complex, 1100 37th St, Evans. Abierto desde el 2 de octubre hasta las 7:00 p. m. del 3 de noviembre.

Votar en persona: Trinity Lutheran Church/School, 3000 35th Ave, Greeley.

• Entre semana, del 19 de octubre al 2 de noviembre: de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. (cerrado el 24 y 25 de octubre)
• Sábado 31 de octubre: de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. (cerrado el domingo 1 de noviembre)
• Día de las elecciones, 3 de noviembre: de 7:00 a. m. a 7:00 p. m.

Todos los buzones y centros de votación del Condado de Weld (PDF, en inglés)

Límites del Distrito 3

El Distrito 3 es el tercio oeste de Evans. Su límite este va por la 29th Avenue desde el límite norte de la ciudad hasta Prairie View Drive, luego hacia el oeste por Prairie View Drive hasta donde llegaría la 35th Avenue si se extendiera, y luego hacia el sur hasta el límite sur de la ciudad. Todo lo que está al oeste de esa línea, dentro de los límites de la ciudad, es el Distrito 3.

Vea el mapa oficial de distritos de la Ciudad de Evans (en inglés)

¿Quién vota en esta contienda? Solo los votantes registrados que viven en el Distrito 3. Todos los votantes de Evans eligen al alcalde, pero los puestos del concejo se votan por distrito: usted vota solo por los candidatos de su propio distrito.

Fechas y lugares según el Departamento de Elecciones del Condado de Weld y la Secretaría de Estado de Colorado, al 26 de septiembre de 2026.